Cet épisode ne fait qu'assoir ce qu'on savait déjà. La Haruka de Lacrima s'est sacrifiée, dans une scène qui ressemble furieusement à Saint Seiya !
5 ans après le monde contemporain, les terriens ont probablement fabriqué quelque chose qui a transformé la réalité classique en réalité quantique. Ce progrès a ouvert la brèche à Shangri-La et a conduit au monde de désolation qu'on découvre ici. Pour contrer tout ça, des volontaires ont fait don de leur corps pour devenir des êtres quantiques : les dragons. Yuu est ainsi devenu Karas. On ne sait pas vraiment ce qu'a fait Haruka. En tout cas, notre Haruka a découvert son destin brutalement, ça a dû lui faire un choc.



Ai_du_futur se défend en disant que le passé qu'ils ont découvert est un des passés possibles, tout comme Lacrima est un des futurs possibles. Il se trouve que dans les faits, ce passé la ressemble comme deux gouttes d'eau à leur passé vécu. C'est dans cette confusion que Karas parvient à s'échapper, à l'article de la mort. Mais Yuu parvient sans le vouloir à se synchroniser avec Karas et ce dernier, empli de vigueur, libère Haruka.
Les conséquences seront probablement terribles pour Lacrima qui avait presque réussi à dompter le Tore du Dragon !



On commence à voir aussi des divergences d'objectifs, qui pourront expliquer les évènements des épisodes suivants :

  • Karas cherche à protéger Haruka, quitte à ce que Lacrima disparaisse.
  • Fukurou, lui, protègera Lacrima quoi qu'il en coûte. il fait très bien la part des choses entre la Haruka du passé et on monde à lui. On le voit très bien lors de sa discussion avec Ai, et en observant la ténacité avec laquelle il combat les forces de Shangri-La.
  • Ai_du_futur soutient Karas.
  • Atori reste un psychopathe avide de destruction. On suppose qu'il veut toujours se débarasser du Tore du Dragon.
  • Tobi reste avec Atori, mais tout comme feu Isuka, c'est un pacifiste.
  • Kuina, le leader des dragons, est sans doute le plus vil de tous ! Il s'est allié avec Noein sans que personne ne le sache. On comprend mieux pourquoi il le connaissait au début de l'épisode 4, et aussi pourquoi il ralentissait la mission à chaque prise de décision. Il va sans doute tenter de manipuler son monde pour obtenir ce qu'il désire, et s'enfuir à Shangri-La.
  • Quant aux autres, pour le moment ils n'y comprennent pas grand chose, et Uchida manque clairement de données...