Le mystère s'éclaircit un peu. Suite à l'enlèvement d'Haruka, on en apprend un peu plus sur la dimension Lacrima. Il s'agit bien d'un univers parallèle 15 ans dans le futur. La question du paradoxe temporel est ici parfaitement éludée : il n'est pas question de voyage dans le temps. Modifier notre dimension (en emmenant Haruka) ne modifie en rien Lacrima qui reste une planète dévastée en surface et où les habitants ont trouvé refuge dans des souterrains. Haruka a disparu dans sa dimension, mais pour Lacrima elle n'a jamais été enlevée.
L'ouroboros géant, comme on s'en doutait, est la manifestation physique d'un vortex spatiotemporel entre deux dimensions parallèle. C'est par là que transitent les "monstres" de Shangri-La qui ont détruit Lacrima.

L'objectif de Lacrima est ici très clair : placer le Tore du Dragon dans un appareil qui permettra de générer du "Layze" (particules quantiques) afin de créer une arme suffisamment puissante pour remporter la guerre contre Shangri-La. Vous l'aurez compris, cela traduira aussi la mort de notre gentille et innocente tête brune...

Cela d'ailleurs trouble les acteurs de lacrima qui vont avoir du mal à se débarasser comme ça de leur meilleure amie !



Sur Terre, Yuu et les autres sont complètement désemparés mais Uchida et son garde du corps (on apprend en effet que c'est un policier) ont compris ce qu'il s'est passé et tiennent peut-être une piste, même s'ils sont pour le moment plutôt pessimistes...

Et que va faire Karas, officiellement considéré comme traitre et retenu prisonnier ?