Après en avoir parlé un petit peu avec Ruka, mon sentiment oscille entre la déception et l'envie de faire un véritable scandale, suite au visionnage de ce premier épisode de la " nouvelle " (les guillemets sont très importants >.>) saison de FMA. J'avais évité d'en lire trop pour ne pas me gâcher la surprise, tout au plus avais-je visionné les quelques trailers qui ne révélaient pas grand chose quant à l'histoire. Je m'imaginais un retour glorieux à partir de la mort de Hughes (instant clef où grosso modo, la trame de l'anime et du manga avait commencé à sérieusement être chamboulée) et qu'enfin, le scénario établi par Hiromu Arakawa allait s'animer avec tout les bonnes choses que LA (olo²) mangaka est en train de proposer, notamment tout le passage sur Xerxes, Xing. Force est de constater que ce ne sera pas pour tout de suite et c'est peu de le dire...

En revenant rapidement sur l'artistique, j'ai trouvé ce premier épisode assez moche : le chara-design est plutôt grossier (il est certes plus proche du manga mais je suis pas un fan inconditionnel de ce dernier et je préférais largement celui retravaillé de Yoshiyuki Ito pour la première mouture), c'est techniquement très en deçà de ce que proposent la norme haute de l'animation japonaise, surtout par rapport au budget investi dans cette suite qui doit être, tout de même, relativement conséquent. Les musiques, notamment des génériques, sont loin d'être transcendantes (même si je trouve l'ending pas mal et que l'on peut se souvenir que la qualité des openings allait en s'améliorant au fil de la première série). Et puis, l'ending est animé ce qui montre qu'il y a quand même de l'argent à balancer par les fenêtres.

Mais là où le scandale arrive, c'est véritablement dans le déroulement de ce premier épisode. On constate l'arrivée d'un personnage totalement inconnu et inventé, Isaac Mc Dougall, Freezing Alchemist de son état et ancien alchimiste d'état, apparemment en rébellion contre le pouvoir et les exactions perpétrées à Ishball auquel il a participé. Pour la fidélité et l'originalité, on repassera, le but affiché étant simplement de faire repartir la saison sur un combat, il fallait donc bien un prétexte, aussi bidon soit-il.

Ça se castagne dans tout les coins pendant 20 minutes et force est de constater qu'on s'ennuie ferme, surtout pour l'Å“il et l'esprit du fan averti qui ne comprend pas. Il ne comprend pas parce que le scénario de cet épisode comporte un tel lot d'aberrations, d'anachronismes, d'inexactitudes, de choix douteux qu'on a envie d'appuyer sur le bouton pause toutes les minutes et d'aller crier sa frustration quelque part (ce que j'ai fait). Jugez plutôt :

La franchise décide visiblement, contrairement à ce que je pensais d'effectuer un reboot total puisque cet épisode prend place juste avant le départ de Al et Ed pour Lior, qui constitue le premier chapitre du manga et le premier épisode de la série originale. En partant de ce repère temporel, on ne peut être que outré du saccage effectué :

Attention ! Des Spoilers Arrivent !

- comment se fait-il que Hughes ne connaisse pas les frères Elric ? En effet, même si ce n'est pas précisé explicitement dans le manga, comment douter qu'il ne sache pas exactement qui ils sont alors qu'il les a peut-être rencontrés lors des tests d'entrée à la fonction d'Alchimiste d'Etat ? La première fois qu'ils se parlent dans le manga, ils ne s'adressent pas la parole comme des inconnus et cela se produit juste après le retour des frangins après les incidents de Lior. On peut douter que des liens d'amitié aient pu se forger aussi rapidement. De plus, Mustang connaît les frères Elric depuis longtemps et il est fort peu probable qu'il n'en ait jamais parlé au préalable à Hughes.

- comment se fait-il qu'Armstrong connaisse les frères Elric alors qu'ils se rencontrent pour la première fois après les incidents de Lior lorsqu'il doit les accompagner en train pour rencontrer Marco ? Ils se connaissent peut-être de noms ou de réputations mais certainement pas avec un tel niveau de familiarité.

- comment se fait-il qu'Ed soit au courant des différentes formes de la Pierre Philosophale à ce moment-là de l'histoire ainsi que du fait que des êtres humains puissent l'ingérer directement et s'en servir alors que ces révélations n'apparaissent que bien plus tard par l'intermédiaire de Marco justement et d'Envy qui mettra les deux frères sur la voie durant les évènements tragiques du Laboratoire n°5 ?

- comment se fait-il qu'Ed comprenne le principe de cercles de transmutation entourant de grandes étendues alors que c'est un concept essentiel du scénario du manga tout du moins, utilisé par les Homonculus et qui n'apparaîtra lui aussi que très tard ?

- pourquoi nous montre-t-on cette scène à Lior entre Lust et Glutony avec ce passage où elle lui dit de ne pas manger de choses étranges, passage qui correspond en fait au moment où le goinfre dévore le prêtre après que Lust l'ait tué, Envy prenant sa place par la suite pour permettre à l'insurrection de la ville d'éclater ?

De plus, le second épisode semble se tourner sur le passé des Elrics, un passage qu'on a déjà vu des dizaines de fois. Finalement, on se demande à quoi sert cet épisode, ce nouveau départ et surtout à qui il s'adresse.

On a une volonté manifeste ici de présenter, assez maladroitement et avec un non-respect éhonté de la chronologie, la majorité des personnages importants de l'histoire, si possible en les faisant combattre pour accrocher l'Å“il du nouveau spectateur. Certains concepts essentiels sont évoqués, mais très rapidement ce qui fait que, le fan averti ne peut s'empêcher de remarquer toutes les invraisemblances et inexactitudes et que le néophyte se trouve pour sa part complètement perdu puisque pratiquement rien n'est expliqué et ce n'est certainement pas la réalisation de seconde zone qui va le retenir.

C'est donc, globalement et à mon sens, un épisode pour rien, si ce n'est un foutage de gueule de la part du studio qui a l'air de se moquer comme d'une guigne de son public, soit qui souhaite découvrir une belle franchise, soit qui attendait avec une impatience non dissimulée qu'une suite pointe le bout de son nez vu tout les éléments du manga qui n'avaient pas été utilisé dans la première série.

On va donc attendre patiemment la suite mais si le saccage continu, ce sera sans moi. Certes, innover n'est pas mal, la première série l'a bien prouvé mais on va pas se taper un nouveau scénario rocambolesque sur FMA à chaque nouvelle adaptation... La mode des remakes en cascade aurait-elle atteint Yasuhiro Irie et toute son équipe, jugeant que 5 ans, c'était une période d'attente suffisamment longue pour tout recommencer en priant pour que personne ne s'aperçoive de rien (quoique, comment lui donner tort lorsqu'on voit la rapidité avec laquelle des séries somme toute banales se trouvent parachutées au panthéon des productions ces derniers temps) ? Franchement dommage quand on voit le mal que tout le monde se donne pour promouvoir cette série (diffusion / traduction pratiquement simultanée etc) ? En attendant, je vais regarder K-ON !, l'anime que tout le monde adore avant même de l'avoir vu, simplement parce que c'est estampillé Kyoto Animation.