La Grande Cathédrale de Barcelone vacille et s'effondre. Abel est chargé d'enquêter sur la cause de cette tragédie. Alors que les autorités locales concluent à un accident, Abel et Noelle suivent la piste de Sister Kate et se retrouvent confrontés à Isaak Fernand Kämpfer, un puissant vampire de l'organisation Rozen Kreuz.

Les travaux sur le son de James Barret (celui qui a fait les expériences sur les enfants dans l'épisode précédent) ont été mis à profit pour détruire n'importe quelle infrastructure et semer la terreur.

Alors que la relation entre Abel et Noelle s'épaissit, un évènement tragique intervient, témoignant de l'échec d'Abel Nightroad...