Home > En France

En France Archive

One Piece, Dragon Ball Z et Tegami Bachi en VOSTFR officielle en streaming

SHONEN JUMP Super Anime Tour

Vous êtes sans doute tous au courant de ces OVA qui ont été diffusé au Japon cet été lors du Jump Festival ou d’autres projection au Japon. Difficile d’y avoir échappé, tant l’information a fait le tour du web.
Pour fêter leur 40 ans, le mangashi Shonen Jump organise un ‘Jump Super Anime Tour’ en diffusant des métrages inédits. Nous avons ainsi droit à une première cuvée avec Dragon Ball, One Piece et Tengami Bachi.

Mais ô surprise, les diffusions sont également disponible en plusieurs langues, anglais, allemand, et en français.
Jump suit donc le filon de pas mal de sociétés productrices d’anime en diffusant leurs oeuvres en streaming, pour contrer le piratage.
Mais cette fois, pas de youtube comme le font GONZO, mais la Shueisha met à disposition un lecteur spécifique à installer. Ensuite, vous pourrez tout simplement le visualiser en visitant le site officiel :
http://www.jumpland.com/animetour/db/index_fr.html

Pour One Piece et Dragon Ball Z, on peut remarquer que pratiquement tout le staff technique avaient déjà travaillé sur les séries en question. Concernant Tegami Bachi, une partie du staff de Elfen Lied se retrouve à travailler sur cette oeuvre, sans doute autant sombre et intrigante.

Dragon Ball Z - Ossu! Kaette Kita Son Gokû to Nakama-tachi!! (lien)
Il s’agit ici inédite, introduisant le petit frère de Vegeta qui se prénomme Table.
L’histoire a été supervisé par Akira Toriyama.
A noter, si Tenshin Han n’apparait pas, c’est tout simplement parce que son seiyuu Hirotaka Suzuoki est décédé. Ce dernier a également le doubleur de Shiryû (St Seiya), Noah Bright (Gundam), Kojirô Hyûga (Captain Tsubasa), Kaifun (Macross) ou encore Hajime Saitô (Kenshin).

Oeuvre originale : Akira Toriyama
Réalisateur : Yoshihiro Ueda (Futari wa Pretty Cure, Ginga Eiyuu Densetsu…)
Scénariste : Takao Koyama (Mashin Eiyuden Wataru, Slayers, Time Bokan, Gatchaman …)
Directeur de l’animation & Character Design: Naoyoshi Yamamuro (One Piece, Digimon Frontier, Hakaba Kitaro, Dr. SLUMP, Beet the Vandel Buster …)
Directeur Artistique : Takashi Kurahashi (Mononoke, Hakaba Kitaro)
Coloriste : Kunio Tsujita (Saint Seiya Hades, Sailor Moon, Clannad, Ring ni Kakero …)
Directeur de la photographie : Masao Ônuki (Patlabor Movie, Binbou Shimai Monogatari …)
Montage : Shinichi Fukumitsu (One Piece, Kindaichi Movie, Transformers Movie …)
Compositeur : Shunsuke Kikuchi (Dr. SLUMP, Doraemon, Getter Robo …)
Production : Toei Animation

One Piece - Romance Dawn Story (lien)
Les familiers de ce manga ont sûrement déjà entendu ce titre, il s’agit ici bel et bien du one shot qui avait permis à Oda de pouvoir sérialiser One Piece dans le Shônen Jump. L’histoire originelle mettait en présence Luffy, Shank le roux et une certaine Silk.
Il s’agit en fait ici d’un remake, avec l’intégration de l’équipage du chapeau de paille à l’histoire.

Oeuvre Originale : Eichiro Oda
Réalisatrice : Katsumi Tokoro (Gin-iro no Olynssis)
Scénariste: Gô Sakurai (Principal scenariste du filler de One Piece post arc Ennie Loby)
Character Designer et Directeur de l’animation : Masahiro Shimanuki (Mecha Designer sur Gin-iro no Olynssis, Animateur Clef sur DBZ, Digimon, One Piece …)
Directeur Artistique : Miho Shiraishi (Régulier à partir de l’arc Ennie Loby)
Coloriste : Takashi Tsukada (Ayakashi, Negibouzu no Asatarou, Mamotte Shugogetten, Lovely Complex …)
Directeur de la photographie : Hirosato Ônishi (Transformers: Beast Wars Neo …)
Montage : Nobutaka Maki (Happy Lucky Bikkuriman, Daikuu Maryuu Gaiking …)
Compositeurs : Kouhei Tanaka (Gad Guard, Gunbuster, Sakura Taisen, Dirty Pair…), Hamaguchi Shirou (Violinist of Hamelin, Rosario+Vampire, Kiddy Grad …)
Production : Toei Animation

Tegami Bachi (lien)
Connais pas. Je vous laisse découvrir. Et j’en ferai de même quand j’aurai le temps. Cependant, le nom du mangaka ne doit pas vous être inconnu, il s’agit de Hiroyuki Asaki, connu pour I”ll Generation Basket.
Sa nouvelle oeuvre est prépublié depuis 2006 et nous narre la vie de facteurs qui livrent des colis un peu particulier.

Oeuvre originale : Hiroyuki Asada
Réalisateur : Mamoru Kanbe (I”s Pure, Elfen Lied, Panda-Z …)
Scenariste : Tetsuya Oishi (Death Note Movie - The Last Name, Kakyuusei 2…)
Directeur de l’animation : Hiroto Tanaka (Fushigi Yuugi, Victorian Romance Emma, Midori no Hibi, Paradise Kiss, Death Note, Key of the Metal Idol …)
Character Design : Minako Shiba (Noir, Madlax, Rental Magica …)
Directeur Artistique : Satoshi Itô (Mezzo Forte, I”s OVA …)
Chargé de décors : Shuichi Hirata (X 1999, Metropolis, Chevalier d’Eon …)
Montage : Takeshi Seyama (Princesse Mononoke, Steamboy, Paprika …)
Compositeurs : Kunihiko Ryo (Victorian Romance Emma, Juuni Kokki, Fantastic Children …)
Production : Studio Pierrot

Les épisode sont visualisables jusqu’au 31 janvier 2009.
Les prochains anime qui auront droit à un ONA inédit sont Gintama, Bleach, Yu-Gi-Oh et Blue Dragon.

source : mata web forum, ANN.

JAM Project en France

Le World Flight No Border de JAM Project continue, et cette fois l’étape se situe en France à Paris en Novembre. Sans aucune précision supplémentaire.

Une rumeur folle à confirmer, annoncé par Orient Extreme, ou sans doute une déduction de fan, l’evennement se déroulerait alors pendant la version light du festival ultra commercial de foire au manga, j’ai nommé la Chibi Japan Expo.

Ainsi, après avoir fait l’Otacon (Baltimore @ USA) en août dernier, après l’Anime Friend (São Paulo @ Brésil) en juillet, le collectif attaquerait donc sa troisième convention d’animation qui accepte de produire leur live. Pour les concerts de Taiwan, de Corée du Sud, il s’agit de simples concerts live. Cependant, une nouvelle à prendre avec des pincettes, car le Chibi Japan Expo n’a rien confirmé, et en novembre se déroule également un autre évennement conventionn, El Salón del Manga, qui se déroule à Barcelone. En effet, lors de l’annonce à l’Otacon, ils avaient cité deux pays Européens la France et l’Espagne (avant 2′30) …

Bref, il y a de fortes chances de les voir débarquer chez nous. Mais avant, ils seront en Chine à Pekin & à Shangai, dans la continuité de leur tour du monde.

EDIT : donc selon Pierre Ginet sur tokuforum, JAM Project fera en effet 2 concerts en Europe, un à Paris, le vendredi à 17h, pendant la Chibi Expo, et le lendemain à Barcelone au El Salón del Manga. Kageyama, Kitadani, Okui, Endo et Fukuyama seront donc bel et bien présent à Paris. Il devrait y avoir des scéances de dédicace.

Yoshiyuki Sadamoto et Kouta Hirano invités à la Japan Expo 2008

Hm Ruka me presse d’écrire une news sur la Japan Expo alors je m’execute mais bon dans les faits je m’en serais passé - merci Ruka :)

Ma préférence pour la news du jour se serait portée sur Cobra (les nouveaux OAV - ça attendra). La mention n’est pas inutile car apparemment le premier épisode sera dévoilé en avant première mondial au Japan Expo (selon Manga News).

Yoshiyuki Sadamoto, le chara designer de Fushigi no Umi no Nadia, de Neon Genesis Evangelion, la Traversée du temps et des différents projets .Hack// sera invité d’honneur à la Japan Expo. Il partage la vedette avec un autre chara designer de renom Toshihiro Kawamoto, célèbre pour son travail sur Cowboy Bebop, Wolf’s Rain et bien d’autres.

On ne peut pas passer sous silence (Rygel nous en voudrait) la présence d’un autre invité de marque Kouta Hirano, le mangaka de Hellsing.

Bref cette année la liste des invités est longue - sont invités pour cette édition 2008 de la Japan Expo : Takeshi Obata (Hikaru no Go, Death Note), Gô Nagai (Grendizer, Cutey Honey, Mazinger, Devil Man etc…), et de prestige moindre, Tetsuya Tsutui (Duds Hunt, Reset), Setona Mizushiro (L’Infirmerie après les cours), Chihiro Tamaki (Walkin’ Butterfly) et Junko Kawakami (It’s your world).

Il commence a avoir du beau monde …
Euh … sinon, il y a aussi Dorothée.

La Japan Expo se déroulera du 3 au 6 juillet au Parc des Expositions de Paris-Nord-Villepinte.

source : Japan Expo, Catsuka.

X Japan à Paris le 5 Juillet

Les nouvelles vaches à lait de la Jpop sont française, après KOKIA et sa visite annuelle, nous avons à présent le légendaire groupe X Japan qui selon mimi-net de nouveau accueilli chez nous.
La date correspond à la période du Japan Expo 2008, un samedi exactement. Il est fort à parier que le concert aura lieu en soirée histoire de ne pas gêner le déroulement du plus grand supermarché du manga.

Au moins, contrairement aux préado fangirlZ de Tokio Hotel, X Japan feront leur show après les résultats du bac ! Quelle bonne nouvelle …

Un petit mot sur la Japan Expo qui aura lieu du jeudi 3 au dimanche 6 juillet. Leur site officiel a ouvert, et on y découvre les nouveaux tarifs :

Jeudi 3 Juillet Vendredi 4 Juillet Samedi 5 Juillet Dimanche 6 Juillet 3 JOURS
(du vendredi au dimanche)
4 JOURS
EN PREVENTE 8 € 12 € 12 € 12 € 28 € 30 €
SUR PLACE 8 € 12 € 12 € 12 € 28 € 30 €

çà, c’est pour les tarifs normaux. Mais on a un nouveau concept c’est le tarif privilège c’est-à-dire un genre de “VIP.” pour ceux qui veulent y aller 4 jours.

Avantages Billets Platine Billets Or Préventes Sur Place
Accès au festival sur les 4 jours oui oui oui oui
Entrée dans le festival avant l’ouverture public 1h30 avant 1h30 avant 1h avant non
Sortie temporaire autorisée oui oui non non
Coupe-files pour les salles les plus populaires 7 4 0 0
Coupe-files restauration illimités oui oui non non
Chances augmentées de tirer au sort les dédicaces 3 tickets/jour 2 tickets/jour 1 ticket/jour 1ticket/jour
Une sélection de reproductions des Artworks du festival oui oui non non
Des cadeaux inédits de la part de nos partenaires oui oui non non
2ème dose de cadeaux inédits de la part de nos partenaires oui non non non
Petit-déjeuner dans l’espace VIP (2h avant l’ouverture) oui non non non
Accès au bar VIP (soft seulement) oui non non non
Prix du billet 4 Jours 90 € 60 € 30 € 30 €

Claquer, déjà 90 € l’entrée pour l’entrée pour être VIP, et tous çà sans champagne… heureusement qu’il y aura des cacahuètes pour se consoler …

Range Murata à l’Epitanime 2008

Pour sa 16e édition l’Epitanime aura l’honneur d’accueillir parmi ses invités, le prestigieux illustrateur et chara designer japonais Range Murata. Il a fait sa réputation en réalisant le chara design des séries Blue 6 (OAV) et Last Exile (TV) pour le studio Gonzo, studio auquel il reste très proche. il a récemment co-réalisé un court d’une minute pour la seconde saison du programme Ani-Kuri 15 pour la chaine NHK toujours chez Gonzo.

On ne peut passer sous silence le gros de son activité celle qui nous colle des étoiles dans les yeux l’illustration. On le remerciera par ailleurs jamais assez d’avoir lancer le recueil Robot, déjà 10 volumes au Japon. La publication en France semble avoir été reprise par Glénat, on attend le volume 2 pour le 19 mars. Vous trouverez en fin de news quelques illustration du bonhomme :)

Convention Epitanime 2008

Retour à l’Epitanime, il se déroulera cette année du vendredi 30 mai au dimanche 1er juin dans les locaux de l’Epita à Paris (Metro : Ligne 7 - Porte d’Italie).

Les illustrations :

Tensai Okamura en France

Tensai Okamura, qui sera présenté à  la Chibi Japan Expo, a apporté avec lui la permission de diffuser le dernier anime auquel il a participé… ce qui veut donc dire que la Japan Expo diffusera en exclusivité Darker Than Black … non l’anime n’est pas licencié -c’est sûrement une question de temps-, il ne s’agit ici que d’une traduction “one shot” réalisée pour l’évènement et non pas une version définitive.

Pas de Japan Expo cet été

Mauvaise nouvelle (ou pas), le Japan Expo n’aura pas lieu cette année pour des raisons qui sont en partie dévoiler dans le communiqué sur le site officiel :
Communiqué : Japan Expo 2005

Appleseed 2004 fin août 2005

Le site officiel vient d’ouvrir ses portes et annonce la sortie en France au cinéma par l’éditeur KAZE de la dernière version en date du film Appleseed le 31 août 2005.

Il s’agit du film sorti au Japon en avril 2004, entièrement en CGI, utilisant les techniques d’animation cellshading et motion capture.

Nul doute que sa sortie fera du bruit. En tout cas, pour l’avoir déjà vu, c’est tout le mal que je lui souhaite !

Chihiro et Kiki en DVD

Alors que je vous disais dans une news précédente que Kiki’s delivery service (Kiki la petite sorcière en VF) n’était toujours pas prévu en DVD, voilà qu’une date de sortie est annoncée pour le 26 mars 2005.

Et une bonne nouvelle n’arrivant jamais seule, le même jour sortira le coffret collector du Voyage de Chihiro, dans le même style que celui de Princesse Mononoke.

Vivement \o/

Sorties DVD en France \o/

L’année 2004 en France a été riche en longs métrage d’animation. Si vous avez raté certains films (à cause du manque de copies par exemple) ne manquez pas leur sortie en DVD imminente, dont voici un petit récapitulatif, parmi les meilleures productions :

LE ROYAUME DES CHATS -> déjà sorti chez buena vista

TOKYO GODFATHER -> déjà sorti (deux éditions) chez columbiatristar. Ce film est un pur chef d’oeuvre mais il n’a pas eu droit à une sortie en salle pourtant largement méritée (columbia a préféré distribuer Steamboy), alors ne le ratez pas ! Vous pouvez en plus le trouver n’importe où, c’est à dire même en grande surface, donc vous n’avez aucune excuse.

SHREK 2 -> déjà sorti (deux éditions) chez universal. Inutile de prendre la version collector aux bonus insipides (contrairement au coffret collector de Tokyo Godfather qui lui a été très soigné et dont le seul défaut réside dans le prix)

AKIRA -> réédition le 19 janvier chez Pathé. A l’occasion de la sortie de Steamboy, profitez-en pour acquérir ce film d’animation d’Otomo lui-même.

WONDERFUL DAYS -> 26 janvier (collector) chez Pathé. Un long-métrage d’animation coréen qui montre leur grand savoir faire. Amateur de technique et de belles images, ce film est pour vous ! Il mélange habilement plusieurs styles comme la 2D, la 3D, la maquette…

PATLABOR 3 -> 26 janvier chez Pathé. Il n’est pas sorti en salle et je ne l’ai pas vu, mais les échos sont plutôt bons.

STEAMBOY -> en mars chez columbiatristar. La bombe d’OTOMO Katsuhiro sorti en salles en septembre dernier. Evidemment indispensable.

MILLENIUM ACTRESS -> en avril chez Dreamworks. Excellente nouvelle qui vient de tomber. Le deuxième film de Satashi Kon aura donc droit à sa sortie française. Il sera donc possible d’avoir tous ses films (3 au total) en France o/
CHIHIRO -> annoncé chez buena vista en édition collector dans un coffret en bois laqué noir, donc du même style que la version collector de Princesse Mononoke sortie l’année dernière. Il était temps qu’elle arrive, mais quand Totoro aura-t-il lui aussi sa version DVD ?

KIKI’S DELIVERY SERVICE -> Alors qu’il est sorti en salle en mars 2004, aucune édition DVD n’est prévue pour le moment…

Enfin, signalons la sortie la semaine prochaine au cinéma du dernier Miyazaki en date :

LE CHATEAU AMBULANT -> dans les salles le 12 janvier.

APPLESEED 2004 -> Le grand absent de cette année. Sorti en avril 2004 au Japon, cette version entièrement en CGI (comprenez par là en 3D) aura la faveur des Etats Unis le 14 janvier 2005, mais rien chez nous :/

Home > En France

Tag Cloud
Archives
Feeds
Meta

Page Top