Bakemonogatari : le light novel de NisiOisiN adapté par Akiyuki Shinbo

Bakemonogatari – Site Officiel

Le studio Shaft ouvre une nouvelle fois les portes à l’imagination surnaturelle de leur metteur en scène vedette : Akiyuki Shinbo, et plutôt deux fois qu’une avec l’adaptation du « light novel » Bakemonogatari et la troisième saison de Sayonara Zetsubo Sensei.

Deux série qui seront diffusées au mois de juillet presque simultanément. On peut légitimement se poser la question, mais comment fait-il pour s’attaquer à deux série en même temps ? Un début de réponse peut se trouver sur le blog de Sirn (un fan du studio Shaft), il a donc deux assistant sur Zan Sayonara Zetsubo Sensei qui supervisent les layouts et la mise en scène. Quant à Bakemonogatari, Tatsuya Oishi crédité à la « supervision de la série » semble avoir un role proche de celui de l’assistant, mais cette fois, Shinbo lui aurait octroyé plus de liberté le laissant apporter ses idées à la série.

Les fans de la série Soul Taker seront heureux de retrouver à la « création » (conversion à l’animation) des personnages Akio Watanabe déjà à ce poste sur cette autre série de Shinbo. Si l’on s’en fie aux interviews, tout comme si était essayé Kou Yoshinari sur White Album, Watanabe a essayé d’être animateur sur un maximum d’épisodes, en plus d’être directeur de l’animation.

Introduisons convenablement l’œuvre originale. Bakemonogatari est un « light novel » en 2 volumes d’environs 400 pages chacun de Ishin Nishio, plus connu sous le pseudonyme NisiOsiN. L’histoire a été développée dans les pages du magazine Mephisto, avant d’être publiés sous le label Kodansha Box au mois de novembre et décembre 2006. Les couverture des « light novel » ont été illustrées avec talent par Vofan.

L’histoire nous présente Koyomi Araragi, un jeune lycéen japonnais, un garçon (presque) normal qui fait sa rentrée des classes. Car ces vacances de printemps se sont montrées effrayante et douloureuse lorsqu’un soir il se fit mordre par un vampire, mais dans son malheur il rencontra Meme Oshino, un mystérieux sans-abri qui lui permis de retrouver une vie humaine, bien qu’il lui reste quelque pouvoir de vampire. C’est dans les couloir du lycée qu’il fera la rencontre de Hitagi Senjougahara, une jeune fille qui partage sa classe depuis 3 ans. Une rencontre ne tient parfois qu’à une chute dans les escaliers! C’est alors qu’il prendra conscience qu’elle cache un « lourd » secret qu’elle est bien décidé à ne pas laisser s’ébruiter. Attention! Koyomi, TSUNDERE inside.

Staff

Oeuvre Originale : NisiOisiN
Illustration : Vofan
Réalisation : Akiyuki Shinbo (Soul Taker, Zetsubo Sensei)
Supervision de la série : Tatsuya Oishi (Moonphase, Maria Holic)
Composaition de la série : Fuyashi Tou (Zoku Sayonara Zetsubo Sensei)
Chara Design : Akio Watanabe (Soul Taker, Nurse Witch Kogumi)
Direction Artistique : Toshiharu Iijima (Maria Holic, Gad Guard)
Coordination des couleurs : Izumi Takizawa (Sayonara Zetsubo Sensei)
Visual Design : Nobuyuki Takeuchi (Moonphase)
Effets Visuels : Motoi Sakai(Mahou Sensei Negima! OAV, Natsu no Arashi)
Musique : Satoru Kousaki (Kannagi, Lucky Star)
Production de l’animation : Shaft (Sayonara Zetsubo Sensei, Ef, Maria Holic)

source : moonphase, Anime Days, ANN, Wikipedia, Metanorn.